-
1 Korrektion eines Objektivs
сущ.тех. коррекция объективаУниверсальный немецко-русский словарь > Korrektion eines Objektivs
-
2 Messung der Brennweite eines Objektivs
Универсальный немецко-русский словарь > Messung der Brennweite eines Objektivs
-
3 Restaberration eines Objektivs
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Restaberration eines Objektivs
-
4 Zentrierung eines Objektivs
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zentrierung eines Objektivs
-
5 reflexmindernde Beschichtung eines Objektivs
прил.Универсальный немецко-русский словарь > reflexmindernde Beschichtung eines Objektivs
-
6 Anschlagfläche eines Objektivs
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anschlagfläche eines Objektivs
-
7 Auflösungsvermögen eines Objektivs in Abhängigkeit vom Objektkontrast
Универсальный немецко-русский словарь > Auflösungsvermögen eines Objektivs in Abhängigkeit vom Objektkontrast
-
8 Punktschärfe eines Objektivs
сущ.кинотех. высокая разрешающая сила объективаУниверсальный немецко-русский словарь > Punktschärfe eines Objektivs
-
9 geometrische Lichtstärke eines Objektivs
прил.Универсальный немецко-русский словарь > geometrische Lichtstärke eines Objektivs
-
10 physikalische Lichtstärke eines Objektivs
прил.Универсальный немецко-русский словарь > physikalische Lichtstärke eines Objektivs
-
11 wirksame Öffnung eines Objektivs
прил.Универсальный немецко-русский словарь > wirksame Öffnung eines Objektivs
-
12 Lichtstärke
f brightness; eines Objektivs: F-number, speed* * *die Lichtstärkeluminosity; candlepower* * *Lịcht|stär|kef (OPT)luminous intensity; (PHOT) speed* * *Licht·stär·kef1. PHYS light [or luminous] intensity* * ** * *f.candle power n.candlepower n.luminosity n. -
13 Vergütung
f1. compensation; reimbursement, refund; indemnification; vergüten* * *die Vergütung(Honorar) fee; consideration; emolument;(Stahlveredelung) quenching and tempering;(Zahlung) compensation; allowance; reimbursement* * *Ver|gü|tungf -, -en1) (von Unkosten) reimbursement; (von Preis) refunding; (für Verlust, Schaden) compensation; (für Arbeit, Leistung) payment, recompense2) (TECH = Verbesserung) (von Stahl) tempering; (von Linse) coating* * *(money earned by a person who sells things for someone else.) commission* * *Ver·gü·tung<-, -en>f[angemessene] \Vergütung für Teilleistungen adequate remuneration, quantum meruit form\Vergütung von Überstunden overtime pay\Vergütung mit Wahl des Verhältnisses von Grundgehalt und Nebenleistungen cafeteria systemtarifliche \Vergütung agreed [or standard] pay* * *die; Vergütung, Vergütungen1) (Rückerstattung) reimbursement2) (Geldsumme) remuneration* * *ohne jegliche Vergütung for free* * *die; Vergütung, Vergütungen1) (Rückerstattung) reimbursement2) (Geldsumme) remuneration* * *(Metall) f.artificial aging n. f.commission n.emolument n.payment n.perquisite n.salary n. -
14 коррекция объектива
n1) eng. Korrektion eines Objektivs2) cinema.equip. Korrektion des Objektivs, Objektivkorrektion, optische Korrektion, optische Korrektur -
15 Öffnungswinkel
сущ.1) геол. (Ceph.) альвеолярный угол, (Chit.) апикальный угол (камеры)2) авиа. угол (отклонения) кромки (напр. от продольной оси ЛА)3) воен. угол раскрыва (антенны)4) тех. апертурный угол, раствор, угловое отверстие, угловой раствор, угол поля зрения (eines Objektivs), угловая апертура (eines Strahls)5) авт. угол поворота (коленчатого вала), соответствующий открытому состоянию впускного клапана, угол разомкнутого состояния (контактов прерывателя)6) астр. угол поля зрения (телескопа), угол апертуры (антенны радиотелескопа), угол раскрыва (антенны радиотелескопа)7) артил. угол раствора (сопла)8) опт. угол охвата9) радио. угол раствора (напр., пучка), раствор диаграммы направленности10) текст. угол открытия (зева)11) электр. угол раствора (луча, пучка), угол раствора, радио раствор диаграммы направленности12) свз. угол раскрытия кромок13) свар. разделка кромок14) дер. угол раскрытия (напр. двери, окна)15) аэродин. угол раскрытия16) ВМФ. угол поля зрения (оптического прибора)17) эл.маш. угол обхвата якоря18) судостр. угол открывания, угол разделки кромок19) кин.ап. угол открытия обтюратора -
16 высокая разрешающая сила объектива
adjcinema.equip. Punktschärfe eines ObjektivsУниверсальный русско-немецкий словарь > высокая разрешающая сила объектива
-
17 геометрическая светосила объектива
Универсальный русско-немецкий словарь > геометрическая светосила объектива
-
18 действующее отверстие объектива
Универсальный русско-немецкий словарь > действующее отверстие объектива
-
19 измерение фокусного расстояния объектива измерение
Универсальный русско-немецкий словарь > измерение фокусного расстояния объектива измерение
-
20 опорная поверхность объектива
Универсальный русско-немецкий словарь > опорная поверхность объектива
См. также в других словарях:
Lichtstärke eines Objektivs — objektyvo šviesingumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light gathering power of objective vok. Lichtstärke eines Objektivs, f rus. светосила объектива, f pranc. clarté d’objectif, f; luminosité d’objectif, f … Fizikos terminų žodynas
Abbildungsfehler — In der Optik versteht man unter Abbildungsfehlern oder Aberrationen Abweichungen von der idealen optischen Abbildung durch ein optisches System wie etwa ein Foto oder Fernrohr Objektiv oder ein Okular, die ein unscharfes oder verzerrtes Bild… … Deutsch Wikipedia
Aberration (Optik) — Die Artikel Wellenfrontanalyse und Abbildungsfehler überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Koma (Optik) — Die Artikel Wellenfrontanalyse und Abbildungsfehler überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Linsenfehler — Die Artikel Wellenfrontanalyse und Abbildungsfehler überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Sphärische Abberation — Die Artikel Wellenfrontanalyse und Abbildungsfehler überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Sphärische Aberration — Die Artikel Wellenfrontanalyse und Abbildungsfehler überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Astronomisches Fernrohr — Der Große Refraktor der Universitätssternwarte Wien Das Linsenfernrohr, auch Refraktor genannt, ist ein Teleskop, bei dem das einfallende Licht durch das Objektiv, bestehend aus einer oder mehreren Linsen, gesammelt wird. Das dabei entstehende… … Deutsch Wikipedia
Galilei-Fernrohr — Der Große Refraktor der Universitätssternwarte Wien Das Linsenfernrohr, auch Refraktor genannt, ist ein Teleskop, bei dem das einfallende Licht durch das Objektiv, bestehend aus einer oder mehreren Linsen, gesammelt wird. Das dabei entstehende… … Deutsch Wikipedia
Galilei-Teleskop — Der Große Refraktor der Universitätssternwarte Wien Das Linsenfernrohr, auch Refraktor genannt, ist ein Teleskop, bei dem das einfallende Licht durch das Objektiv, bestehend aus einer oder mehreren Linsen, gesammelt wird. Das dabei entstehende… … Deutsch Wikipedia
Galileisches Fernrohr — Der Große Refraktor der Universitätssternwarte Wien Das Linsenfernrohr, auch Refraktor genannt, ist ein Teleskop, bei dem das einfallende Licht durch das Objektiv, bestehend aus einer oder mehreren Linsen, gesammelt wird. Das dabei entstehende… … Deutsch Wikipedia
